皆さまこんにちは。三好梓です。
ここは、ひじょーに恥ずかしい書籍版の間違いを正すコーナーです。
海より広い心でご覧ください！
書籍版２巻 初版
まずは
２巻の
134ページ
| 誤 | 「北村さんは、そうだな、明日の十八時四十五分に官邸に守備を報告しに来てくれ」 |
| |
| 正 | 「北村さんは、そうだな、明日の十八時四十五分に官邸に首尾を報告しに来てくれ」 |
誰も気が付かなかったのが不思議なくらい気持ちいい誤字だな……
書籍版３巻 初版
次のは凄いですよ。
３巻の
初版154ページ
| 誤 | 「当たり前だ。大体、今日は日曜日だろ。休出してんだから、ありがたく思えよ。とは言え全部で六人だ。梓のところの仕事は、中島一人でいいんだが、一応私も立ち会ってるだけだ」 |
| |
| 正 | 「当たり前だ。とは言え、全部で六人だがな。梓のところの仕事は、中島一人でもいいんだが、一応私も立ち会っているわけだ。ありがたく思えよ」 |
文章には、どこにもおかしなところがないのですが、実はこの日は金曜日なのです！
イベントの並べ替えで、日付が変わったことに気が付かなかった作者のやらかしだ。
次もそのあおりです。
３巻の
初版150ページ
| 誤 | 資金に問題がなければ今週中には」 |
| |
| 正 | 資金に問題がなければ数日中には」 |
文章的には間違いじゃないと言ってもよかったんですが……
金曜日なのに、今週中って、ついにブラック化だからなぁ。
